Misteri della vita CI: Baciccia
Daniele, che era di Sassello, mi aveva insegnato la seguente filastrocca per deridere suo zio Baciccia (crossover!):
Baciccia
cugia dritta
gambe storte
tira ippa
Filastrocca nel buffo dialetto sassellese, a metà tra il ligure e il piemontese, suggeriva la somiglianza tra Baciccia e qualche sorta di animale. Ebbene, saranno trent’anni che mi chiedo cosa può voler dire l’ultimo verso. Pur immaginando che potrebbe essere una trascrizione non letterale, cosa può voler dire “tira ippa”?
19 Comments »
Leave a comment
e se fosse “tira pippa”?
Comment di golosino • 14 July 2009 09:52
“trippa” ?
Comment di Tripplo • 14 July 2009 10:27
Quoterei golosino se sapessi che significa “quotare”.
Comunque ha ragione lui, è ovviamente una filastrocca a sfondo sessuale. Pur non sapendo nulla di dialetto genovese/piemontese/polèntone, cugia dritta è un buon presupposto per tira pippa.
Comment di serir • 14 July 2009 12:11
Sembra che tu non sia il solo ad esserti posto il mistero…
http://it.wikipedia.org/wiki/Baciccia_cugia_dritta
Comment di kotekino • 14 July 2009 18:49
A tal proposito mi permetto di sottolineare che è uno scandalo che su wikipedia non ci sia l’entry per Luca Ventimiglia. Inizio qui la campagna per la compilazione di tale entry. Si raccolgono adesioni.
http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Luca_Ventimiglia&action=edit&redlink=1
Comment di kotekino • 14 July 2009 19:52
La Wikipedia italiana è un ammasso di stronzate. La voce Luca Ventimiglia può solo avere senso sulla Wikipedia inglese.
Comment di Kumagoro • 14 July 2009 22:39
Lol!
Pagina vuota, di prova, senza senso, tautologia o stupidaggine
Se ci fosse stata una “e” al posto della congiunzione “o” sarebbe stata una definizione perfetta per questo sito!
Comment di xx • 15 July 2009 08:44
Nooooooo ci avevo lavorato per almeno…. 45 secondi!!!
Comment di kotekino • 15 July 2009 09:21
Kote: guarda la povertà e anche l’inesattezza di questa voce:
http://it.wikipedia.org/wiki/Chorizo
Secondo te possiamo tollerarlo?
Comment di serir • 15 July 2009 09:28
Wikipedia Italia si è arrogata il diritto di scancellare, dopo almeno tre anni che Lapo l’aveva messa, la voce Covo degli Sbronzi, in quanto poco rilevante. Quindi essi sono malvagi e devono morire.
Comment di golosino • 15 July 2009 09:31
Boicottiamo Wikipedia Italia per tali azioni degne del più bieco dei cavalli?
Comment di kotekino • 15 July 2009 09:55
la foto del chorizo su questa pagina non e’ certo invitante, il colore e la forma sono piuttosto equivoci… Wikipedia italia e’ nazionalista e vuole boicottare un mirabile prodotto della gastronomia iberica
Comment di paolo • 15 July 2009 10:01
Boicottiamo Wikipedia Italia? Ma perché, c’è qualcuno qui che la usa veramente?! Se usi Wikipedia Italia, è lei a boicottare te!
Comment di Kumagoro • 15 July 2009 20:48
Questa è l’unica Wikipedia degna di nota che sia scritta in una lingua parlata (anche) nella nostra penisola.
Comment di Kumagoro • 15 July 2009 20:52
“A Patagonia a l’è ‘na regiôn geografica scitûâa inte l’estremo sûd de l’America do Sûd.”. Come si può rimanere seri a leggere (per non parlare di scrivere!) cose del genere? :D
Comment di xx • 16 July 2009 10:15
in questo blog rappresento una minoranza linguistica:
e la descrizione della mia citta’ natale nelal lingua suddetta:
Comment di paolo • 16 July 2009 10:38
Beh, la Patagonia sta in Argentina, stato composto da genovesi (magari con qualche sestrino o sestrese) e da veneti.
Quindi, Boogie el aceitoso e’ un film e fumetto genovese!
Comment di paolo • 16 July 2009 10:58
http://eu.wikipedia.org/wiki/Tom_Cruise
Così, senza un motivo specifico.
arrakastatsuenetakoa è una parola fantastica.
Comment di serir • 16 July 2009 12:34
Però Tom Cruise ha la stessa faccia, anche in basco.
Peraltro ieri ho rivisto Tropic Thunder, e il suo personaggio (pare da lui stesso ideato, incluse mani giganti e peluria superflua) gli vale da solo la redenzione della sua intera carriera cinematografica (ma NON dell’appartenenza a Scemology, purtroppo).
Comment di Kumagoro • 27 July 2009 12:22